Affleurement
Position
recherchée pour les éléments de la superstructure (exemples: aile
porte: leurs panneaux extérieurs doivent être dans le même plan)
Aire
banalisée:
Surface sol
engendrant un volume de travail destiné aux opérations de base ne nécessitant
pas d'outillage spécifique, ex dépose-pose d'éléments amovibles,
boucliers, capots, portes etc..
Aire
spécifique:
Surface sol
engendrant un volume de travail destiné aux opérations de technicité nécessitant
des outillages spécifiques. ex: système d'ancrage au sol destiné a la
mise en ligne d'une structure ( verinnage ). Banc de mesure
tridimensionnel destiné à la mesure du positionnement des points référentiel
d'un ensemble structural.
Ajustage:
Mise en position
d'un élément par rapport aux éléments adjacents en respectant les côtes
et jeux données par le constructeur.
Alignement:
haut de page
Positionnement
des arrêts, moulures et nervures d'un élément par rapport aux éléments
adjacents.
Amovible
Élément
pouvant être déposé et posé sans destruction des liaisons. Assemblage
mécanique vis- écrous, agrafes.....
Ancrage:
Moyen de
fixation d'un véhicule sur un banc.
Armature:
Élément ayant
une configuration lui permettant de recevoir un panneau. Ex armature de
porte et son panneau.
Assiette:
Positionnement
d'un plan référentiel par rapport au plan d'origine d'un véhicule.
Auvent:
Élément
transversal positionné horizontalement entre le capot et la partie inférieure
de la baie de pare-brise. Élément vertical positionné entre l'aile AV
et la porte AV.
Baie:
haut de page
Encadrement
recevant un élément amovible: porte, ayons, pare-brise.
Banc:
Outil de mesures
tridimensionnelles mécanique ou/et électronique.
Matériel de
redressage global par traction et poussée.
Bas
de caisse:
Élément latéral
inférieur de coque constitutif de l'ensemble structural.
Batte:
Outil
de planage utilisé par un carrossier.
Bouchonnage:
Opération
consistant à relier des éléments d'acier par soudage réalisé à
l'aide d'un poste semi-automatique sous protection gazeuse équipé d'une
buse spécifique avec perçage d'un des deux éléments.
Brancard:
Prolongement du
longeron. Élément de structure.
"Caisse":
Terme péjoratif,
peu flatteur voir vulgaire désignant un véhicule automobile de
"zone".
Terme utilisé
par certains "pseudo p...." pour désigner une coque.
Calandre:
Élément
constitutif de la partie AV d'un véhicule disposé entre les projecteurs
et recevant parfois le logo de la marque.
Calandre:
(tôle de)
Élément
reliant les passages de roue droit et gauche permettant parfois de
positionner les projecteurs.
Capot:
Élément
couvrant le bloc moteur. Il peut donc ce trouver à l'avant ou à l'arrière
du véhicule.
Carrossage:
Angle des trains
roulant. Inclinaison de la roue par rapport à la verticale en plan
frontal.
Carrossier:
Professionnel
qui fabrique ou répare des carrosserie
Carte
grise
Visuel
désignant le certificat d'immatriculation d'un véhicule.
Chalumeau
Élément constitutif
d'un poste oxyacéthylénique. Aujourd'hui interdit
d'utilisation en réparation carrosserie automobile
Charnière:
Élément mécanique
permettant un mouvement de rotation.
Chasse:
Angle de train
roulant formé entre la verticale et l'axe de pivot en projection
longitudinale.
"Chaude"
de retrait:
Technique de rétreinte
permettant de résorber un allongement local par élévation et réduction
de température.
Clips:
Système de
verrouillage d'une liaison mécanique.
Contrôle
technique
Opération
effectuée lors d'une transaction ou après travaux dans certaine
circonstance. Procédure VGA
Coque:
Ensemble
structural constitué d'éléments profilés emboutis et soudés tel que
longerons, plancher, montants, pavillon, relié entre eux par des liaisons
permanentes formant la base du véhicule automobile. Elle peut être nue
ou habillée.
Corrosion:
Phénomène de
destruction d'une matière. Rouille pour le fer elle peut être
superficielle ou perforante.
Custode:
Élément
constitutif de la coque il ce situe à l'arrière entre le pavillon et la
partie supérieur du panneau d'aile.
Débosselage:
haut de page
Opération
technique consistant à restituer le profile initial à un élément de métal
par martelage.
Devis:
Descriptif,
estimatif et chiffré il permet de définir le coût d'une réparation.
Empattement:
Distance
comprise entre l'essieu avant et arrière d'un véhicule.
Épave:
Terme
saugrenu parfois utilisé pour désigner un véhicule destiné au
recyclage.
Essieu:
Élément mécanique
reliant les roues d'un train.
Expert automobile :
la profession d'expert en automobile est organisée par la loi n° 72.1097
du 11 décembre 1972 modifiée. Les règles professionnelles qu'il
doit respecter ont été notamment précisées par le décret n° 91.1315
du 27 décembre 1991.
Voir
le dossier expertise en page ressources. sites connexes.
Expertise:
Opération
de haute technicité effectuée à l'appel d'un mandataire (propriétaire
du véhicule ou mandaté par ce même propriétaire) voir guide
de l'après collision
en page ressources.
Feuil:
haut de page
Pellicule
très mince recouvrant un subjectile. un feuil de peinture.
Gâche:
Pièce fixée
sur la coque recevant le peine de la serrure permettant le verrouillage
d'un élément mobile.
Glace:
Élément FIXE
du vitrage. (essuie-glace).
Habitacle:
Module indéformable
constitutif de la coque, il reçoit et protégent les occupants d'un
véhicule.
Hayon:
Élément
ouvrant permettant l'accès au véhicule par l'arrière.
Jeu:
Écartement
entre deux éléments.
Jupe:
Élément de
l'ensemble structural situé à l'arrière ou/et à l'avant reliant les
panneaux latéraux.
Longeron:
haut de page
Élément
structural reliant les ensembles mécaniques avant et arrière, ils reçoivent
le plancher et les traverses.
Lunette:
Vitrage
transversal, il permet une vision vers l'arrière du véhicule.
MAG:
Métal, Actif,
Gaz, procédé de liaison thermique permettant un assemblage permanent des
éléments de structure.
Marbre:
Bâti mécano-soudé
recevant des ferrures et permettant de positionner l'infrastructure d'une
coque.
Mat:
Tissu à base de
fibre de verre, de carbone, de kevlar entrant dans la réalisation de matière
stratifiée.
Montant:
Élément
constitutif de l'ensemble structural reliant l'ensemble inférieur et supérieur
de la coque.
Optique:
haut de page
Ensemble
cuvelage-vitrage équipé d'une diffusion dioptrique il reçoit un émetteur
lumineux permettant la projection d'un faisceau d'éclairage.
Ordre
de réparation OR
Document
d'ordre établi par le réparateur et signé par le client pour accord,
mentionnant le montant et les opérations à effectuer.
Parallélisme:
Angle
d'ouverture ou de fermeture des roues en projection frontale.
Passage
de roue:
Élément de la
structure il ce positionne à l'avant et l'arrière au-dessus des roues.
Pavillon:
Élément supérieur
de la structure il participe à la sécurité active et passive de
l'ensemble du véhicule et isole les occupants de l'extérieur.
Pêne
Élément de la
serrure en ce bloquant avec la gâche il verrouille un élément ouvrant.
Pied
Montant, élément
structural reliant les parties supérieures et inférieures de la coque.
Phare:
Projecteur
lumineux indiquant un emplacement fixe.
Pige:
Instrument de
mesure mécanique utilisé pour un contrôle de côtes.
Plage:
Surface située
généralement à l'arrière entre dossier et lunette.
Planage:
Opération
professionnelle destinée à répartir les tensions du métal et d'affiner
la conformité de l'élément.
Plancher:
Élément
constitutif de la partie inférieur de l'ensemble structural.
Porte:
Élément
articulé permettant d'obstruer un accès.
Portière:
Porte fixée sur
un ensemble mobile.
Projecteur:
Ensemble éléctro-optique
mobile permettant l'émission et la projection de faisceaux lumineux.
Redressage:
haut de page
Opération
professionnelle consistant à restituer la conformité d'un élément
ou/et d'un ensemble structural.
Restructuration:
Opération
professionnelle consistant à restituer les caractéristiques techniques
et esthétiques du véhicule dans les règles de l'art suivant les préconisations
du constructeur.
Rétreinte:
Mode opératoire
consistant à un rapprochement moléculaire structural d'une matière.
Serrure:
Ensemble mécanique
permettant de maintenir en position verrouillée un élément ouvrant.
Soubassement:
Éléments inférieurs
de l'ensemble structural.
Structure:
Ensemble d'éléments
constituant l'ossature d'une coque.
Superstructure:
Éléments
d'habillage constituant la robe du véhicule.
Tablier:
haut de page
Pièce
constitutive de la coque séparant l'habitacle du compartiment avant.
Travers:
Pièces
transversales reliant les éléments de structure droite et gauche.
VEI
Véhicule
économiquement irréparable
VGA
Véhicule
gravement accidenté et faisant l'objet d'une procédure spécifique. Voir
le dossier expertise en page ressources. sites connexes.
Vérinnage:
Opération
professionnelle de remise en forme par contrainte à l'aide de vérins.
Vitre:
Élément mobile
du vitrage. (lève vitre).
haut de page
